Ito-chan’s Story — Chapter One, Episode One

執筆者:

カテゴリ:

There’s Something I’m a Little Concerned About.

🇯🇵 Read in Japanese

That day was supposed to be another ordinary prenatal checkup.

The drive to the clinic felt the same as always, and while I sat in the waiting room, waiting for my name to be called, I remember thinking only about the baby.

Would we be able to see her face today?

Would she be moving around?

Had she grown since the last appointment?

The ultrasound was always one of my favorite parts of pregnancy.

For a few minutes, I could see the baby who was always with me but still hidden inside my body, and even the smallest movement on the screen made me happy.

That day, too, I entered the examination room, lay back on the bed, lifted my shirt, and felt the cool gel spread over my stomach.

The familiar black-and-white image appeared on the screen.

At first, nothing seemed unusual to me.

Our baby was there, curled up inside me just as she had been at every other appointment, and the doctor began the examination in the usual way, measuring her head, her abdomen, and different parts of her body.

I watched the screen without thinking too much about the numbers.

I did not fully understand what each measurement meant, but I had grown used to trusting that if the doctor was quietly checking everything, then things were probably fine.

After a while, though, I noticed that the doctor was looking at the screen a little more carefully than usual.

He measured the same area again.

Then he changed the angle and measured it once more.

He drew a line across the image, checked the number, and moved to another part of the baby’s body.

The room gradually became quieter.

I started to feel uneasy.

I did not know exactly what he was looking at, but I could tell that something had caught his attention.

I wanted to ask,

“Is something wrong?”

But I could not bring myself to say it.

Part of me was afraid that the moment I asked the question, the answer would become real.

After a while, the doctor finally spoke.

“There’s something I’m a little concerned about.”

The moment I heard those words, the vague uneasiness I had been feeling suddenly became much clearer.

The doctor continued looking at the monitor as he explained.

“The bones in the arms and legs look a little shorter than expected.”

I stared at the screen.

To me, our baby looked the same as she always had.

I could not tell what was short.

I could not see what was different.

“What does it mean that the bones are short?” I asked.

The doctor explained that it did not immediately mean something was wrong, and that babies can grow at different rates.

There were still many things that could not be known from a routine ultrasound alone.

But because there was something he wanted to examine more carefully, he recommended that we have a more detailed 4D ultrasound.

“I think it would be better to take a closer look with a 4D ultrasound.”

A 4D ultrasound.

Until then, I had thought of 4D ultrasound as something exciting.

Something that let parents see their baby’s face more clearly and more three-dimensionally.

Would she look like me?

Would she look like my husband?

Would we finally get a better look at her face?

That was the kind of thing I had associated with 4D ultrasound.

I had never imagined that I would be having one because the doctor was concerned about something.

So I underwent the 4D ultrasound.

The baby’s body was examined more carefully.

The doctor looked at her from different angles and checked one area after another.

Her head.

Her body.

Her arms.

Her legs.

And especially the bones in her limbs.

Only a short while earlier, I had been thinking,

“I hope we can see her face.”

Now, there was only one thought in my mind.

Please let everything be okay.

The doctor carefully changed the angle again and again, looking closely at the baby’s arms and legs.

Each time he stayed quiet for too long, I felt my chest tighten.

Did he find something?

Are the bones really too short?

Is she okay?

I wanted to ask, but I was afraid to hear the answer.

Meanwhile, our baby moved on the screen as if nothing unusual were happening.

She moved her body normally, completely unaware of how frightened I had become.

Watching her move gave me a little comfort.

But as soon as the doctor began checking the bones again, the fear returned.

After the examination, the doctor explained the findings to us.

The long bones in the arms and legs were indeed a little shorter than expected.

There were also some concerns about the proportions of the bones in her limbs.

That was the first time I heard the term “long bones.”

The doctor explained that it was still too early to say exactly what it meant.

We would need to continue watching how she grew.

I nodded as he spoke.

But to be honest, very little of what he said stayed in my mind.

Only one thought remained.

Her bones are short.

Even after we left the clinic, those words stayed with me.

My husband seemed much calmer than I was.

I am sure he had his own worries, but at the time, I was too overwhelmed by my own fear to imagine what he might have been feeling.

How can you seem so normal?

I’m terrified.

Those were the thoughts running through my mind.

Even after we got home, I kept replaying the appointment.

The routine ultrasound.

The doctor saying that something looked a little unusual.

The 4D ultrasound.

And then, once again, the explanation that the bones in her arms and legs were shorter than expected.

Only a few hours earlier, it had been an ordinary prenatal checkup.

But by the end of that day, a kind of fear I had never known before had entered our pregnancy.

I placed my hand on my stomach.

The baby moved.

It was the same familiar movement I had felt many times before.

Whatever the doctor had said, our baby herself had not suddenly changed.

She was still there.

Still moving.

For a brief moment, that comforted me.

But the comfort did not last very long.

I picked up my phone.

I began typing the words I remembered into the search bar.

“Fetal arms and legs short.”

“Short long bones.”

“Pregnancy short bones disease.”

One unfamiliar condition appeared after another.

Genetic disorders.

Bone diseases.

Complications.

The future.

I thought that if I could understand what was happening, I would feel less afraid.

I thought that information would reassure me.

Instead, the more I searched, the more frightened I became.

Every new word led to another possibility.

Every possibility began to feel as though it could belong to our child.

Nothing had been diagnosed.

Nothing had been decided.

And yet, every result on the screen started to feel personal.

That night, I learned something for the first time.

Not knowing is frightening.

But trying to know can be frightening too.

From that day on, our pregnancy began to change little by little.

Until then, I had simply watched my stomach grow and looked forward to the day we would meet our baby.

Now, words like examinations, measurements, and bone length had entered our lives.

I did not know it yet, but there would be more detailed examinations ahead.

There would be unfamiliar medical names.

There would be fear.

There would be tears.

And even through all of that, my desire to meet this child would continue to grow stronger.

コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です